Salieri 26 Variationen über die Aria La Follia di Spagna für Orchester

Mit seinen Variationen über „La Follia“, ein spanisches Tanzlied der Spätrenaissance, schrieb Antonio Salieri Musikgeschichte: Zwar hatten schon Komponisten wie Haydn, Mozart und Beethoven orchestrale Variationensätze in Symphonien und Konzerte integriert, und auch „La Follia“ war zu diesem Zeitpunkt bereits häufig Gegenstand von Bearbeitungen gewesen; doch legte Salieri mit diesem Werk den ersten in sich geschlossenen Zyklus von Orchestervariationen der Musikgeschichte vor.

John Snyders wissenschaftlich-kritische Ausgabe basiert auf der sorgfältigen Auswertung der einzigen erhaltenen Quelle, einer autographen Partitur Salieris. Neben einer detaillierten Einleitung (engl./dt.) enthält die Ausgabe einen Kritischen Bericht (engl.) sowie aufführungspraktische Hinweise zu besonderen Aspekten des Werks, etwa zu den „in lontano“-Streichern, der Paukenstimmung und der Ornamentik. Damit eröffnet diese Edition heutigen Orchestern flexible Aufführungsmöglichkeiten, wozu auch die mit alternativen Optionen (ossia) versehenen Stimmen beitragen.