Gubaidulina Galgenlieder a 5

1. Die Mitternachtsmaus / The Midnight Mouse
2. Das ästhetische Wiesel / The Aesthetic Weasel
3. Das Knie / The Knee
4. Die Beichte des Wurms / A Worm’s Confession
5. Improvisation
6. Die Prozession / The Procession
7. Der Tanz / The Dance
8. Das Gebet / The Doe’s Prayer
9. Das Fest des Wüstlings / The Lecher’s Feast
10. Spiel I / Game I
11. Spiel II / Game II
12. Fisches Nachtgesang / Fish’s Night Song
13. Nein! / No!
14. Das Mondschaf / The Moon Sheep

Christian Morgensterns Gedichtsammlung „Galgenlieder“ hat Sofia Gubaidulina zum Ausgangspunkt für einen eigenen Liederzyklus genommen. 15 von Morgensterns kindlich anmutenden, formal einfachen und voller Sprachspielereien steckenden Gedichten hatte Gubaidulina zunächst für Mezzosopran, Kontrabass und Percussion adaptiert; 14 dieser Lieder hat sie später zusätzlich für die hier vorliegenden Fassung für Mezzosopran, Flöte, Kontrabass, Bajan und Percussion umgearbeitet. Subtil ergründet Gubaidulina in ihren Vertonungen die Doppelbödigkeiten der Morgenstern-Vorlagen und setzt deren groteske Bildsprache in einzigartige Klangminiaturen.