Noëls du monde Vol 1

Eric Lebrun
Variationen über 'I Wonder as I Wander'
Andres Laprida
Variationen über 'Es ist ein Ros' entsprungen' ( Lo, how a Rose / Dans
une etable obscure )
Jan Curror
Variationen ( mit Diskant ad libitum ) über 'The First Nowell'
Variationen ( mit Diskant ad libitum ) über 'The Holy and the Ivy'
Variationen ( mit Diskant ad libitum ) über 'See amid the Winter Snow'
Juri Kasparow
Variationen über 'Herbei, o ihr Gläubigen' ( Adeste Fideles )
Julien Bret
Variationen über 'Stille Nacht'

Die Stücke dieses Hefts, alle mittleren Schwierigkeitsgrades, beginnen
meist mit einem Originalsatz des jeweiligen Weihnachtslieds (und sind
damit als Begleitung des Gemeindegesanges geeignet), gefolgt von
mehreren kürzeren Variationen. Diese von fünf namhaften Komponisten
geschaffenen Stücke sind ganz auf die Liturgie der Weihnachtszeit
abgestimmt und stellen deshalb für alle Organisten ein unverzichtbares
Hilfsmittel dar, sie sind aber auch für Konzertzwecke bestens geeignet.
-----------------------------------------------------
D'une difficulté technique moyenne, les pièces contenues dans ce
recueil commencent généralement par une harmonisation originale d'un
noël donné (et qui peut donc servir d'accompagnement au chant des
fidèles), suivi de plusieurs variations assez courtes. Ecrites par
cinq personnalités importantes du monde de l'orgue, et parfaitement
adaptées à la liturgie du temps de Noël, elles sont ainsi un outil
incontournable pour tous les organistes, en même temps qu'elles
trouvent pleinement leur place au concert. Comme c'est l'usage, les
organistes adapteront au mieux les registrations indiquées à
l'instrument joué et à l'acoustique du lieu.