Portugiesische Orgelmusik 1540–1834

Cette édition, publiée par Gerhard Doderer (Lisbonne) et Miguel Bernal Ripoll (Madrid), offre un aperçu représentatif de l'univers des compositions d'orgue portugaises sur trois cents ans. La collection imprimée de Gonçalo de Baena (Lisbonne 1540) et la sécularisation portugaise de 1834 ont été choisies comme points de démarcation temporelle. Cet album stimulant et inspirant, qui contient des œuvres d'organistes portugais ou travaillant au Portugal tels qu'António de Carreira, Manuel Rodrigues Coelho, Pedro de Araújo et Carlos Seixas, renonce à adopter des modes de notation historiques et rend cette musique directement accessible aux organistes d'aujourd'hui, en s'inspirant de la pratique courante.

Outre 27 compositions pour orgue de différents genres, comme Verso, Tento, Batalha ou Sonata, le volume contient des explications détaillées sur les compositions, leur fonction liturgique et la facture d'orgue. Cela permet de se faire une idée du paysage portugais de l'orgue, très varié géographiquement et fortement diversifié au fil des siècles.